Groonga supports the original protocol (GQTP), the memcached binary protocol and HTTP.
As HTTP and memcached binary protocol is matured protocol, you can use existing client libraries.
There are some client libraries which provides convenient API to connect to Groonga server in some program languages. See Client libraries for details.