OC.L10N.register(
    "updater",
    {
    "Version not found" : "Versiooni ei leitud",
    "Upgrade is not possible. Your web server does not have permission to remove the following directory:" : "Uuendamine pole võimalik. Veebiserveril pole õigusi kustutada järgmisi katalooge:",
    "Update permissions on this directory and its content or remove it manually first." : "Uuenda selle kataloogi ja sisu õigusi või eemalda see käsitsi.",
    "Update failed." : "Uuendamine ebaõnnestus.",
    "Server error. Please check web server log file for details" : "Serveri tõrge. Palun vaata üksikasju veebiserveri logifailist",
    "Retry" : "Proovi uuesti",
    "Proceed" : "Jätka",
    "All done. Click to the link below to start database upgrade." : "Kõik valmis. Klõpsa andmebaasi uuenduse alustamiseks allolevat linki.",
    "Please ask your server administrator to enable PHP zip extension." : "Palu oma serveri haldajal PHP xip lisamoodul sisse lülitada.",
    "Not possible to update %s to %s. Downgrading or skipping major releases is not supported." : "%s uuendamine versioonile %s pole võimalik. Vanema versiooni peale tagasi minemine või peamise versiooni vahelejätmine pole toetatud.",
    "Make sure that your web server has read access to the following files and directories:" : "Veendu, et sinu veebiserveril oleks ligipääs järgmistele failidele ja kataloogidele:",
    "Make sure that your web server has write access to the following files and directories:" : "Veendu, et sinu veebiserveril oleks järgmistesse failidesse ja kataloogidesse kirjutamise õigus:",
    "Updater" : "Uuendaja",
    "Open Update Center" : "Ava uuenduste keskus",
    "Updates" : "Uuendused",
    "A new version is available: %s" : "Saadaval on uus versioon: %s",
    "Up to date. Checked on %s" : "Ajakohane. Kontrolliti %s",
    "1. Check & Backup" : "1. Kontroll ja varukoopia tegemine",
    "2. Download & Extract" : "2. Allalaaadimine ja lahtipakkimine",
    "3. Replace" : "3. Asendamine",
    "Update" : "Uuenda",
    "Backups" : "Varukoopiad",
    "Backup directory" : "Varukoopiate kataloog",
    "No backups found" : "Varukoopiaid ei leitud",
    "Backup" : "Varukoopia",
    "Done on" : "Tehtud",
    "Download" : "Lae alla",
    "Delete" : "Kustuta"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
