OC.L10N.register(
    "updater",
    {
    "Version not found" : "Bertsioa ez da aurkitu",
    "Upgrade is not possible. Your web server does not have permission to remove the following directory:" : "Eguneraketa ezinezkoa da. Zure web zerbitzariak ez du baimenik hurrengo karpeta ezabatzeko:",
    "Update permissions on this directory and its content or remove it manually first." : "Eguneratu karpeta honen eta bere edukiaren baimenak edo ezabatu eskuz.",
    "Update failed." : "Eguneraketak huts egin du.",
    "Server error. Please check web server log file for details" : "Zerbitzariko errorea. Begiratu web zerbitzariaren log fitxategia zehaztasunetarako.",
    "Retry" : "Saiatu berriro.",
    "Proceed" : "Jarraitu",
    "All done. Click to the link below to start database upgrade." : "Dena egina. Sakatu beheko lotura datu basearen eguneraketa egiteko.",
    "Please ask your server administrator to enable PHP zip extension." : "Mesedez eskatu zure zerbitzariaren kudeatzaileari PHP zip extensioa gaitu dezan.",
    "Not possible to update %s to %s. Downgrading or skipping major releases is not supported." : "Ezin da %stik %sra eguneratu. Des-eguneratu edo ",
    "Make sure that your web server has read access to the following files and directories:" : "Egiaztatu zure web zerbitzariak hurrengo fitxategi eta direktorioak irakurtzeko baimena duela:",
    "Make sure that your web server has write access to the following files and directories:" : "Egiaztatu zure web zerbitzariak hurrengo fitxategi eta direktorioak idazteko baimena duela:",
    "Updater" : "Eguneratzailea",
    "Open Update Center" : "Ireki Eguneraketa Zentroa",
    "Updates" : "Eguneraketak",
    "A new version is available: %s" : "Bertsio berri bat eskuragarri dago: %s",
    "Up to date. Checked on %s" : "Eguneratuta. %s egiaztatuta.",
    "1. Check & Backup" : "1. Egiaztatu eta Segurtasun Kopia egin",
    "2. Download & Extract" : "2. Deskargatu eta Erauzi",
    "3. Replace" : "3. Ordeztu",
    "Update" : "Eguneratu",
    "Backups" : "Segurtasun kopiak",
    "Backup directory" : "Segurtasun kopien karpeta",
    "No backups found" : "Ez da segurtasun kopiarik aurkitu",
    "Backup" : "Segurtasun kopia",
    "Done on" : "Noiz egina",
    "Download" : "Deskargatu",
    "Delete" : "Ezabatu"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
