OC.L10N.register(
    "files_encryption",
    {
    "Unknown error" : "Nepoznata pogreška",
    "Recovery key successfully enabled" : "Ključ za oporavak uspješno aktiviran",
    "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Ključ za oporavak nije moguće deaktivirati. Molimo provjerite svoju lozinku ključa za oporavak!",
    "Recovery key successfully disabled" : "Ključ za ooravak uspješno deaktiviran",
    "Password successfully changed." : "Lozinka uspješno promijenjena.",
    "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Lozinku nije moguće promijeniti. Možda je stara lozinka bila neispravna.",
    "Private key password successfully updated." : "Lozinka privatnog ključa uspješno ažurirana.",
    "File recovery settings updated" : "Ažurirane postavke za oporavak datoteke",
    "Could not update file recovery" : "Oporavak datoteke nije moguće ažurirati",
    "Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app." : "Aplikacija šifriranja nije inicijalizirana! Možda je aplikacija šifriranja bila reaktivirana tijekom vaše sesije.Da biste inicijalizirali aplikaciju šifriranja, molimo, pokušajte se odjaviti i ponovno prijaviti.",
    "Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of %s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Vaš privatni ključ nije ispravan! Vjerojatno je vaša lozinka promijenjena izvan %s(npr. vašega korporativnog direktorija). Lozinku svoga privatnog ključa možete ažuriratiu svojim osobnim postavkama da biste obnovili pristup svojim šifriranim datotekama.",
    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Ovu datoteku nije moguće dešifrirati, vjerojatno je riječ o zajedničkoj datoteci. Molimopitajte vlasnika datoteke da je ponovo podijeli s vama.",
    "Unknown error. Please check your system settings or contact your administrator" : "Pogreška nepoznata. Molimo provjerite svoje sistemske postavke ili kontaktirajte svog administratora.",
    "Initial encryption started... This can take some time. Please wait." : "Počelo inicijalno šifriranje... To može potrajati neko vrijeme. Molimo, pričekajte.",
    "Initial encryption running... Please try again later." : "Inicijalno šifriranje u tijeku... Molimo, pokušajte ponovno kasnije.",
    "Missing requirements." : "Nedostaju preduvjeti.",
    "Following users are not set up for encryption:" : "Sljedeći korisnici nisu određeni za šifriranje:",
    "Go directly to your %spersonal settings%s." : "Idite izravno na svoje %sosobne postavke%s.",
    "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Aplikacija šifriranja je aktivirana ali vaši ključevi nisu inicijalizirani, molimo odjavite se iponovno prijavite.",
    "Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" : "Aktivirajte ključ za oporavak (u slučaju gubitka lozinke dozvolite oporavak korisničkih datoteka):",
    "Recovery key password" : "Lozinka ključa za oporavak",
    "Repeat Recovery key password" : "Ponovite lozinku ključa za oporavak",
    "Enabled" : "Aktivirano",
    "Disabled" : "Onemogućeno",
    "Change recovery key password:" : "Promijenite lozinku ključa za oporavak",
    "Old Recovery key password" : "Stara lozinka ključa za oporavak",
    "New Recovery key password" : "Nova lozinka ključa za oporavak",
    "Repeat New Recovery key password" : "Ponovite novu lozinku ključa za oporavak",
    "Change Password" : "Promijenite lozinku",
    "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Lozinka vašeg privatnog ključa više se ne slaže s vašom lozinkom za prijavu.",
    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Postavite svoju staru lozinku privatnog ključa u svoju postojeću lozinku za prijavu.",
    " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Ako se ne sjećate svoje stare lozinke, možete zamoliti administratora da oporavi vaše datoteke.",
    "Old log-in password" : "Stara lozinka za prijavu",
    "Current log-in password" : "Aktualna lozinka za prijavu",
    "Update Private Key Password" : "Ažurirajte lozinku privatnog ključa",
    "Enable password recovery:" : "Omogućite oporavak lozinke:",
    "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "U slučaju gubitka lozinke, aktiviranje ove opcije ponovno će vam pribaviti pristup vašim šifriranim datotekama"
},
"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;");
