Click on the Clear menu's Clear reference lines option if you want to remove all of the reference lines that were added to the vis window when you performed lineouts on the plots in the vis window.