<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en_US">
<context>
    <name>DkNoMacsClass</name>
    <message>
        <location filename="../src/nomacs.ui" line="16"/>
        <source>nomacs - image lounge</source>
        <translation>nomacs - Image Lounge</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="541"/>
        <source>&amp;Photoshop</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Fotoschoap</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="552"/>
        <source>Pic&amp;asa</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="563"/>
        <source>Picasa Ph&amp;oto Viewer</source>
        <translation type="unfinished">Bik&amp;asa Foto Fiuar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="574"/>
        <source>&amp;IrfanView</source>
        <translation type="unfinished">!§?*.&amp;$</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="584"/>
        <source>&amp;Explorer</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Dateimanager</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCentralWidget.cpp" line="152"/>
        <source>New Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCentralWidget.cpp" line="155"/>
        <source>Thumbnail Preview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="366"/>
        <source>&lt;data too large to display&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="479"/>
        <source>Filename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="482"/>
        <source>Path</source>
        <translation type="unfinished">dötta isch as</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="486"/>
        <source>Target</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="490"/>
        <source>Size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="494"/>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="497"/>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="500"/>
        <source>Date</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="494"/>
        <source>Created</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="497"/>
        <source>Last Modified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="500"/>
        <source>Last Read</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="504"/>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="517"/>
        <source>Owner</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="508"/>
        <source>OwnerID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="512"/>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="531"/>
        <source>Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="517"/>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="524"/>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="531"/>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="538"/>
        <source>Permissions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="524"/>
        <source>User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="538"/>
        <source>Other</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="548"/>
        <source>File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1143"/>
        <source>not defined</source>
        <translation type="unfinished">i woas nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1144"/>
        <source>manual</source>
        <translation type="unfinished">selbar igschtellt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1145"/>
        <source>normal</source>
        <translation type="unfinished">normal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1146"/>
        <source>aperture priority</source>
        <translation type="unfinished">d&apos;Blende hät Vorrang</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1147"/>
        <source>shutter priority</source>
        <translation type="unfinished">d&apos;Belichtungszit hät Vorrang</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1148"/>
        <source>program creative</source>
        <translation type="unfinished">Kreativ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1149"/>
        <source>high-speed program</source>
        <translation type="unfinished">s&apos;Programm für schnellä sacha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1150"/>
        <source>porQObject::trait mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1151"/>
        <source>landscape mode</source>
        <translation type="unfinished">da Berg Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1154"/>
        <source>No Flash</source>
        <translation type="unfinished">kun Blitz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1155"/>
        <source>Fired</source>
        <translation type="unfinished">as hät Blitzat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1156"/>
        <source>Fired, Return not detected</source>
        <translation type="unfinished">as hät Blitzat, abr do isch gär kuan Blitz gsi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1157"/>
        <source>Fired, Return detected</source>
        <translation type="unfinished">as hät wirkle Blitzat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1158"/>
        <source>On, Did not fire</source>
        <translation type="unfinished">I, abr nix isch passiert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1159"/>
        <source>On, Fired</source>
        <translation type="unfinished">I, und ou ganga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1160"/>
        <source>On, Return not detected</source>
        <translation type="unfinished">I, abr nid gfunda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1161"/>
        <source>On, Return detected</source>
        <translation type="unfinished">I, und er isch do gsi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1162"/>
        <source>Off, Did not fire</source>
        <translation type="unfinished">Us, hät ou nix toa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1163"/>
        <source>Off, Did not fire, Return not detected</source>
        <translation type="unfinished">Us, hät nix toa, und ou nünt gseit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1164"/>
        <source>Auto, Did not fire</source>
        <translation type="unfinished">Automatisch, hät trotzdem nid Blitzat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1165"/>
        <source>Auto, Fired</source>
        <translation type="unfinished">Automatisch, und hät Blizat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1166"/>
        <source>Auto, Fired, Return not detected</source>
        <translation type="unfinished">Automatisch, hät Blitza wella, abr kunnan gfunda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1167"/>
        <source>Auto, Fired, Return detected</source>
        <translation type="unfinished">Automatisch, hät Bliza wella und ou unnan gfunda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1168"/>
        <source>No flash function</source>
        <translation type="unfinished">Du häsch gär kun Blitz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1169"/>
        <source>Off, No flash function</source>
        <translation type="unfinished">Us, weil du kun Blitz häsch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1170"/>
        <source>Fired, Red-eye reduction</source>
        <translation type="unfinished">Blitzat, rote Öuglä söttand weack si</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1171"/>
        <source>Fired, Red-eye reduction, Return not detected</source>
        <translation type="unfinished">Blitzat, rote Öuglä sottand weack si, abr du häsch jo gär kun Blitz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1172"/>
        <source>Fired, Red-eye reduction, Return detected</source>
        <translation type="unfinished">Blitzat, rote Öuglä sottand weack si, und du häsch an Blitz, gratulierä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1173"/>
        <source>On, Red-eye reduction</source>
        <translation type="unfinished">I, rote Öuglä sottand weack si</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1174"/>
        <source>On, Red-eye reduction, Return not detected</source>
        <translation type="unfinished">I, rote Öuglä sottand weack s, abr du häsch jo gär kun Blitzi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1175"/>
        <source>On, Red-eye reduction, Return detected</source>
        <translation type="unfinished">I, rote Öuglä sottand weack si, und du häsch an Blitz, gratulierä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1176"/>
        <source>Off, Red-eye reduction</source>
        <translation type="unfinished">Us, rote Öuglä hettand weack si sölla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1177"/>
        <source>Auto, Did not fire, Red-eye reduction</source>
        <translation type="unfinished">Automatisch, hät nünt toa, abr rote Öuglä wärand weack gsi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1178"/>
        <source>Auto, Fired, Red-eye reduction</source>
        <translation type="unfinished">Automatisch, Blitzat, rote Öuglä sottand weack si</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1179"/>
        <source>Auto, Fired, Red-eye reduction, Return not detected</source>
        <translation type="unfinished">Automatisch, Blitzat, rote Öuglä sottand weack si, abr du häsch jo gär kuan Blitz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1180"/>
        <source>Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected</source>
        <translation type="unfinished">Automatisch, Blitzat, rote Öuglä sottand weack si, und du häsch an Blitz, gratulierä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaData.cpp" line="1323"/>
        <source>could not parse GPS Data</source>
        <translation type="unfinished">Wohär söll I wiassa wo des si söll?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="76"/>
        <source>[Resize Batch]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="102"/>
        <source>%1 scale factor is 1 -&gt; ignoring</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="113"/>
        <source>%1 no need for resizing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="118"/>
        <source>%1 could not resize image.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="123"/>
        <source>%1 image resized, scale factor: %2%%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="125"/>
        <source>%1 image resized, new side: %2 px</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="158"/>
        <source>%1 I need to increase the image, but the option is set to decrease only -&gt; skipping.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="162"/>
        <source>%1 I need to decrease the image, but the option is set to increase only -&gt; skipping.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="166"/>
        <source>%1 image size matches scale factor -&gt; skipping.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="187"/>
        <source>[Transform Batch]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="205"/>
        <source>%1 inactive -&gt; skipping</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="223"/>
        <source>%1 image transformed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="226"/>
        <source>%1 error, could not transform image.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="256"/>
        <source>%1 already exists -&gt; skipping (check &apos;overwrite&apos; if you want to overwrite the file)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="260"/>
        <source>Error: input file does not exist</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="261"/>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="348"/>
        <source>Input: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="265"/>
        <source>Skipping: nothing to do here.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="289"/>
        <source>processing %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="294"/>
        <source>Error while loading...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="301"/>
        <source>Error: cannot process a NULL function.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="306"/>
        <source>%1 failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="311"/>
        <source>%1 saved...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="319"/>
        <source>Error: could not rename file, the target file exists already.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="327"/>
        <source>Error: could not rename file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="332"/>
        <source>Renaming: %1 -&gt; %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="347"/>
        <source>Error: could not copy file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="349"/>
        <source>Output: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="354"/>
        <source>Copying: %1 -&gt; %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkProcess.cpp" line="365"/>
        <source>Error: could not delete existing file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkAppManagerDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="705"/>
        <source>Manage Applications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="728"/>
        <source>&amp;Run</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="731"/>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Dazutoa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="734"/>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Löscha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="740"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Passt da lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="741"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="773"/>
        <source>Executable Files (*.exe);;</source>
        <translation type="unfinished">Dia kasch nia (*.exe);;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="781"/>
        <source>Open Application</source>
        <translation type="unfinished">Applikation uf macha</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkArchiveExtractionDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4359"/>
        <source>Extract images from an archive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4368"/>
        <source>Archive (%1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4379"/>
        <source>Extract to</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4398"/>
        <source>&amp;Extract</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4400"/>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4620"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4479"/>
        <source>Open Archive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4480"/>
        <source>Archives (%1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4491"/>
        <source>Open Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4524"/>
        <source>Not a valid archive.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4553"/>
        <source>Number of images: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4555"/>
        <source>The archive does not contain any images.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4580"/>
        <source>The images could not be extracted!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4622"/>
        <source>Extracting files...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4631"/>
        <source>Extracting file %1 of %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBasicLoader</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkBasicLoader.cpp" line="1207"/>
        <source>Sorry, I could not save: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBatchDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="851"/>
        <source>Batch Conversion</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="864"/>
        <source>Input Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="864"/>
        <source>directory not set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="870"/>
        <source>Resize</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="870"/>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="875"/>
        <source>inactive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="875"/>
        <source>Transform</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="880"/>
        <source>Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="880"/>
        <source>not set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="888"/>
        <source>Show &amp;Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="889"/>
        <source>Removes All Custom Shortcuts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="895"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Passt da lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="897"/>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="1030"/>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="923"/>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="941"/>
        <source>Wrong Configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="923"/>
        <source>Please select files for processing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="931"/>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="953"/>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="957"/>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="961"/>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="970"/>
        <source>Fatal Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="931"/>
        <source>I am missing a widget.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="941"/>
        <source>Please check &apos;Overwrite Existing Files&apos; or choose a different output directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="953"/>
        <source>Sorry, I cannot create %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="957"/>
        <source>Sorry, I cannot find files to process.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="961"/>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="970"/>
        <source>Sorry, the file pattern is empty.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="965"/>
        <source>Input Missing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="965"/>
        <source>Please choose an output directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="1020"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBatchOutput</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="448"/>
        <source>Output Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="450"/>
        <source>Browse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="452"/>
        <source>Select a Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="457"/>
        <source>Overwrite Existing Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="469"/>
        <source>Filename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="486"/>
        <source>Keep Extension</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="487"/>
        <source>Convert To</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="499"/>
        <source>Old: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="502"/>
        <source>New: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="507"/>
        <source>Filename Preview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="529"/>
        <source>Open an Image Directory</source>
        <translation type="unfinished">An Bildläordnar uf tua</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBatchResizeWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="666"/>
        <source>Percent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="666"/>
        <source>Long Side</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="666"/>
        <source>Short Side</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="666"/>
        <source>Width</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="666"/>
        <source>Height</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="671"/>
        <source>Transform All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="671"/>
        <source>Shrink Only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="671"/>
        <source>Enlarge Only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="675"/>
        <source>%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="681"/>
        <source> px</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="717"/>
        <source>inactive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBatchTransformWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="755"/>
        <source>Do &amp;Not Rotate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="757"/>
        <source>9&amp;0° Counter Clockwise</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="758"/>
        <source>&amp;90° Clockwise</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="759"/>
        <source>&amp;180°</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="768"/>
        <source>Flip &amp;Horizontal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="769"/>
        <source>Flip &amp;Vertical</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="809"/>
        <source>inactive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="814"/>
        <source>Rotating by: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="816"/>
        <source> Flipping</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkBrightness</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkManipulationWidgets.cpp" line="877"/>
        <source>Brightness</source>
        <translation>d&apos;Helligkeit</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkCentralWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkCentralWidget.cpp" line="696"/>
        <source>Sorry, I could not drop the content.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCentralWidget.cpp" line="728"/>
        <source>Save File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkCentralWidget.cpp" line="736"/>
        <source>%1 vec files merged</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkColorChooser</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="2410"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>Zruck tua</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkColorSlider</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="44"/>
        <source>Drag the slider downwards for elimination</source>
        <translation>züch da reglar abe wenn&apos;d an löscha wit</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkCommentTextEdit</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaDataWidgets.cpp" line="1063"/>
        <source>Click here to add notes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkCommentWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaDataWidgets.cpp" line="1083"/>
        <source>NOTES</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaDataWidgets.cpp" line="1097"/>
        <source>Enter your notes here. They will be saved to the image metadata.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaDataWidgets.cpp" line="1103"/>
        <source>Save Note (CTRL + ENTER)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaDataWidgets.cpp" line="1110"/>
        <source>Discard Changes (ESC)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaDataWidgets.cpp" line="1151"/>
        <source>Sorry, I cannot save comments for this image format.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkCompressDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="177"/>
        <source>Original</source>
        <translation>Des Echtä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="179"/>
        <source>New</source>
        <translation>Des Neuä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="205"/>
        <source>Medium (1024 x 786)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="211"/>
        <source>Image Quality</source>
        <translation>d&apos;Qualität vom Bildlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="217"/>
        <source>Lossless Compression</source>
        <translation>Komprimirig ohne Verluschte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="224"/>
        <source>Background Color</source>
        <translation>d&apos;Hintergrundfarb</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="256"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Passt da lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="253"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="142"/>
        <source>JPG Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="144"/>
        <source>J2K Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="153"/>
        <source>WebP Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="163"/>
        <source>Save for Web</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="204"/>
        <source>Small  (800 x 600)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="206"/>
        <source>Large  (1920 x 1080)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="207"/>
        <source>Original Size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="366"/>
        <source>File Size: --</source>
        <translation>so viel Platz bruchts Bildlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="383"/>
        <source>File Size: ~%1</source>
        <translation>so viel Platz bruchts Bildlä:  ~%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkContrast</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkManipulationWidgets.cpp" line="971"/>
        <source>Contrast</source>
        <translation>dr Kontrascht</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkCropToolBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="891"/>
        <source>Crop (ENTER)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="895"/>
        <source>Cancel (ESC)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="899"/>
        <source>Pan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="907"/>
        <source>User Defined</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="908"/>
        <source>No Aspect Ratio</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="916"/>
        <source>Horizontal Constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="919"/>
        <source>Swap</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="921"/>
        <source>Swap Dimensions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="927"/>
        <source>Vertical Constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="941"/>
        <source>Background Color</source>
        <translation type="unfinished">d&apos;Hintergrundfarb</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="950"/>
        <source>Guides</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="951"/>
        <source>Rule of Thirds</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="952"/>
        <source>Grid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="956"/>
        <source>Show Guides in the Preview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="959"/>
        <source>Invert Crop Tool Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="964"/>
        <source>Show Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkCropWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="2269"/>
        <source>Crop Toolbar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkDescriptionEdit</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1349"/>
        <source>&lt;i&gt;Select a table row to show the plugin description.&lt;/i&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1375"/>
        <source>Wrong plugin GUID!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkDisplaySettingsWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="508"/>
        <source>Invert Zoom</source>
        <translation>Zoom Omdrülla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="503"/>
        <source>Stop interpolating at:</source>
        <translation>Hör uf zum intrpoliera bi:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="503"/>
        <source>% zoom level</source>
        <translation>% Zoom Stufa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="500"/>
        <source>Zoom</source>
        <translation>Inägüxla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="516"/>
        <source>Always keep zoom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="517"/>
        <source>Keep zoom if equal size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="518"/>
        <source>If checked, the zoom level is only kept, if the image loaded has the same level as the previous.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="519"/>
        <source>Never keep zoom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="543"/>
        <source>Thumbnails</source>
        <translation>d&apos;Vorasicht</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="545"/>
        <source>maximal size:</source>
        <translation>d&apos;gröschtä Größ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="545"/>
        <source>pixel</source>
        <translation>Pixel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="552"/>
        <source>File Information</source>
        <translation>Information für&apos;d Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="554"/>
        <source>Image Name</source>
        <translation>Nama vom Bildlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="556"/>
        <source>Creation Date</source>
        <translation>s&apos;Datum</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="558"/>
        <source>Rating</source>
        <translation>d&apos;Stärnlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="561"/>
        <source>Frameless</source>
        <translation>Nackig</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="563"/>
        <source>Show Border</source>
        <translation>d&apos;Rand azoaga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="566"/>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>abr da ganzä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="568"/>
        <source>Silent Fullscreen</source>
        <translation>Rübig si</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="571"/>
        <source>Slide Show</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="573"/>
        <source>Fade Images:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="573"/>
        <source>sec</source>
        <translation type="unfinished">Sekunda</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkDownloadPluginsModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1030"/>
        <source>Download and Install</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1047"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Nama</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1049"/>
        <source>Version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1051"/>
        <source>Download and install plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkExplorer</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="669"/>
        <source>Editable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkExportTiffDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2820"/>
        <source>Export Multi-Page TIFF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2868"/>
        <source>Multi-Page TIFF:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2871"/>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2880"/>
        <source>&amp;Browse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2874"/>
        <source>No Multi-Page TIFF loaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2877"/>
        <source>Save Folder:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2883"/>
        <source>Specify a Save Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2886"/>
        <source>Filename:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2897"/>
        <source>Export Pages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2904"/>
        <source>Overwrite</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2936"/>
        <source>&amp;Export</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2937"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2954"/>
        <source>Open TIFF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2965"/>
        <source>Open an Image Directory</source>
        <translation type="unfinished">An Bildläordnar uf tua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3051"/>
        <source>Sorry, I could not save: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3054"/>
        <source>Sorry, I could not load page: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkExposure</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkManipulationWidgets.cpp" line="1368"/>
        <source>Exposure</source>
        <translation>d&apos;Belichtung</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkFileFilterSettingWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1333"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1334"/>
        <source>Browse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1335"/>
        <source>Register</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1424"/>
        <source>Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkFileInfoLabel</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1356"/>
        <source>Info Box</source>
        <translation>s&apos;Info Käschtle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1357"/>
        <source>All information fields are currently hidden.
Do you want to show them again?</source>
        <translation>D&apos;ganze Info isch momentan versteackt. Söt mas wiedr azoga?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkFilePreview</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="191"/>
        <source>Show Left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="192"/>
        <source>Shows the Thumbnail Bar on the Left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="195"/>
        <source>Show Top</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="196"/>
        <source>Shows the Thumbnail Bar at the Top</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="199"/>
        <source>Show Right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="200"/>
        <source>Shows the Thumbnail Bar on the Right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="203"/>
        <source>Show Bottom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="204"/>
        <source>Shows the Thumbnail Bar at the Bottom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="207"/>
        <source>Undock</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="208"/>
        <source>Undock the thumbnails</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="211"/>
        <source>File Preview Menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="567"/>
        <source>Name: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="568"/>
        <source>Size: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="569"/>
        <source>Created: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="586"/>
        <source>CTRL+Zoom resizes the thumbnails</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkFileSelection</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="156"/>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="239"/>
        <source>No Files Selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="159"/>
        <source>File Explorer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="201"/>
        <source>Open an Image Directory</source>
        <translation type="unfinished">An Bildläordnar uf tua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="241"/>
        <source>%1 File Selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="243"/>
        <source>%1 Files Selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkFileWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="661"/>
        <source>Drag &amp;&amp; Drop</source>
        <translation>Zücha &amp;&amp; Los lo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="666"/>
        <source>use temporary folder</source>
        <translation>nimm an temporära Ordnar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="672"/>
        <source>...</source>
        <translation>pünktlä ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="682"/>
        <source>Skip Images</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="683"/>
        <source>Images are skipped until the next button is released.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="685"/>
        <source>Wait for Images to be Loaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="686"/>
        <source>A new image is loaded after displaying the last image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="693"/>
        <source>Image Loading Policy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="698"/>
        <source>Skip Images:</source>
        <translation>Bildlä übrspringa:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="698"/>
        <source>on PgUp and PgDown</source>
        <translation>uf Bild uffä und Bild abbä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="700"/>
        <source>Loop Images</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="701"/>
        <source>Ask to Save Deleted Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="702"/>
        <source>If checked, nomacs asks if you want to save files that are deleted while displaying.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="703"/>
        <source>Log Recent Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="732"/>
        <source>Open an Image Directory</source>
        <translation>An Bildläordnar uf tua</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkFilenameWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="275"/>
        <source>Current Filename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="276"/>
        <source>Text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="277"/>
        <source>Number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="283"/>
        <source>Keep Case</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="284"/>
        <source>To lowercase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="285"/>
        <source>To UPPERCASE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="296"/>
        <source>1 digit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="297"/>
        <source>2 digits</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="298"/>
        <source>3 digits</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="299"/>
        <source>4 digits</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkBatch.cpp" line="300"/>
        <source>5 digits</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkForceThumbDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4252"/>
        <source>Overwrite Existing Thumbnails</source>
        <translation>Übertrumpf scho exischtierende Vorasichta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4257"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Passt da lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4258"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4275"/>
        <source>Compute thumbnails for all images in:
 %1
</source>
        <translation>erstellt d&apos;Vorasicht für alle Bildlä im Ordner:
%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkGamma</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkManipulationWidgets.cpp" line="1270"/>
        <source>Gamma</source>
        <translation>Gamma</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkGlobalSettingsWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="328"/>
        <source>Highlight Color</source>
        <translation>Farb zum ussarheba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="331"/>
        <source>Icon Color</source>
        <translation>d&apos;Farb vo da Icons</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="335"/>
        <source>Background Color</source>
        <translation>d&apos;Hintergrundfarb</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="339"/>
        <source>Widget Color</source>
        <translation>d&apos;Farb vo da Iblendunga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="343"/>
        <source>Fullscreen Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="346"/>
        <source>Display Time:</source>
        <translation>Zit zum azoaga:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="346"/>
        <source>sec</source>
        <translation>Sekunda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkUtils.cpp" line="338"/>
        <source>English</source>
        <extracomment>this should be the name of the language in which nomacs is translated to</extracomment>
        <translation>Vorarlbergerisch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="356"/>
        <source>if you want to help us and translate nomacs</source>
        <translation>wit üs hälfa und nomacs übrsetza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="368"/>
        <source>Show Menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="369"/>
        <source>Show Toolbar</source>
        <translation type="unfinished">d&apos;Werkzüglischta azoaga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="370"/>
        <source>Show Statusbar</source>
        <translation type="unfinished">da Zustand azoaga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="371"/>
        <source>Small Icons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="373"/>
        <source>Close on ESC</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="372"/>
        <source>Toolbar Gradient</source>
        <translation>an Gradient bi dr Werkzüglischta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="374"/>
        <source>Show Recent Files on Start</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="375"/>
        <source>Mouse Wheel Zooms</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="376"/>
        <source>If unchecked, the mouse wheel switches between images.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="378"/>
        <source>Check for Updates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="398"/>
        <source>Apply default settings</source>
        <translation>Zruck uf d&apos;normalä Istelliga</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkHue</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkManipulationWidgets.cpp" line="1168"/>
        <source>Hue</source>
        <translation>d&apos;Färbung</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkImageContainerT</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkImageContainer.cpp" line="544"/>
        <source>Sorry, the file: %1 does not exist... </source>
        <translation type="unfinished">Es tuat mar load, abr des Bildlä: %1 gibts netta...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImageContainer.cpp" line="551"/>
        <source>Sorry, you are not allowed to read: %1</source>
        <translation type="unfinished">Es tuat mar load, aber du darfsch des %1 nid a luaga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImageContainer.cpp" line="656"/>
        <source>Sorry, I could not load: %1</source>
        <translation type="unfinished">Es tuat mar load, abr I hian %1 nid lada künna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImageContainer.cpp" line="698"/>
        <source>Sorry, I could not download:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImageContainer.cpp" line="760"/>
        <source>I can&apos;t save an empty file, sorry...
</source>
        <translation type="unfinished">A lärs Bildlä ka ma nid speichara...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImageContainer.cpp" line="765"/>
        <source>Sorry, the directory: %1  does not exist
</source>
        <translation type="unfinished">Es tuat mar load, abr %1 git as gär nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImageContainer.cpp" line="770"/>
        <source>Sorry, I can&apos;t write to the file: %1</source>
        <translation type="unfinished">Es tuat mar load, abr i kann %1 nid schrieba</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkImageLoader</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="539"/>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="597"/>
        <source>You have reached the beginning</source>
        <translation>Du bisch am Afang</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="545"/>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="602"/>
        <source>You have reached the end</source>
        <translation>Du bisch am End</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="721"/>
        <source>Save Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="721"/>
        <source>Do you want to save changes to:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="1007"/>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="1086"/>
        <source>Save File %1</source>
        <translation type="unfinished">Speicher %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="1073"/>
        <source>Overwrite File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="1074"/>
        <source>Do you want to overwrite:
%1?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="1229"/>
        <source>Sorry, I cannot save an empty image...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="1751"/>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="822"/>
        <source>sorry, %1 does not exist anymore...</source>
        <translation>Es tuat mar load, abr des Bildlä: %1 gibts numma...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="952"/>
        <source>Save Directory</source>
        <translation>In den Ordna speichera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="1457"/>
        <source>%1 deleted...</source>
        <translation>%1 isch furt...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="1461"/>
        <source>Sorry, I could not delete: %1</source>
        <translation>Es tuat mar load, abr i kann %1 nid löscha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="193"/>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="239"/>
        <location filename="../src/DkImage.cpp" line="270"/>
        <source>%1 
 does not contain any image</source>
        <translation>%1 hät gär kua Bildlä</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkImageManipulationDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkManipulationWidgets.cpp" line="93"/>
        <source>Image Manipulation Tools</source>
        <translation>d&apos;Bildlä verändera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkManipulationWidgets.cpp" line="169"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Passt da lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkManipulationWidgets.cpp" line="170"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkImageStorage</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkImageStorage.cpp" line="901"/>
        <source>Anti Aliasing Enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkImageStorage.cpp" line="901"/>
        <source>Anti Aliasing Disabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkInstalledPluginsModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="860"/>
        <source>Uninstall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="873"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Nama</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="875"/>
        <source>Version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="877"/>
        <source>Enabled/Disabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="879"/>
        <source>Uninstall plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkMessageBox</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkMessageBox.cpp" line="66"/>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMessageBox.cpp" line="99"/>
        <source>Remember my choice</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkMetaData</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="49"/>
        <source>Image Size</source>
        <translation>d&apos;Größä vom Bildlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="50"/>
        <source>Orientation</source>
        <translation>d&apos;Usrichtung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="51"/>
        <source>Make</source>
        <translation>da Herstellar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="52"/>
        <source>Model</source>
        <translation>s&apos;Modell</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="53"/>
        <source>Aperture Value</source>
        <translation>d&apos;Blendä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="54"/>
        <source>ISO</source>
        <translation>ISO</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="55"/>
        <source>Flash</source>
        <translation>da Blitz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="56"/>
        <source>Focal Length</source>
        <translation>d&apos;Brennwitä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="57"/>
        <source>Exposure Mode</source>
        <translation>Isch meischtäns leär</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="58"/>
        <source>Exposure Time</source>
        <translation>d&apos;Belichtungszit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="61"/>
        <source>Rating</source>
        <translation>d&apos;Stärnlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="62"/>
        <source>User Comment</source>
        <translation>din Sänf</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="63"/>
        <source>Date Time</source>
        <translation>da Tag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="64"/>
        <source>Date Time Original</source>
        <translation>da echtä Tag</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="65"/>
        <source>Image Description</source>
        <translation>scho widar din Sänf</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="66"/>
        <source>Creator</source>
        <translation>des bisch du</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="67"/>
        <source>Creator Title</source>
        <translation>häsch an Titel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="68"/>
        <source>City</source>
        <translation>s&apos;Dörflä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="69"/>
        <source>Country</source>
        <translation>s&apos;Ländlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="70"/>
        <source>Headline</source>
        <translation>d&apos;Übarschrift</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="71"/>
        <source>Caption</source>
        <translation>nomal an Senf</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="72"/>
        <source>Copyright</source>
        <translation>deam köhrts eigentlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="73"/>
        <source>Keywords</source>
        <translation>Schlagwörtr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="74"/>
        <source>Path</source>
        <translation>dötta isch as</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettings.cpp" line="75"/>
        <source>File Size</source>
        <translation>so viel Platz bruchts Bildlä</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkMetaDataDock</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaDataWidgets.cpp" line="374"/>
        <source>Thumbnail</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkMetaDataModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaDataWidgets.cpp" line="56"/>
        <source>Key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkMetaDataWidgets.cpp" line="56"/>
        <source>Value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkMetaDataSettingsWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="924"/>
        <source>Camera Data</source>
        <translation>Daten fo dem Foti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="925"/>
        <source>Description</source>
        <translation>an Senf</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="961"/>
        <source>Exif Orientation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="963"/>
        <source>Ignore Exif Orientation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="965"/>
        <source>Note: instead of checking this option
 you should fix your images.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="967"/>
        <source>Save Exif Orientation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="969"/>
        <source>Note: unchecking this option decreases the speed of rotating images.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkMosaicDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3296"/>
        <source>Create Mosaic Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3360"/>
        <source>Darken</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3361"/>
        <source>Lighten</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3362"/>
        <source>Saturation</source>
        <translation type="unfinished">d&apos;Sättigung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3370"/>
        <source>Mosaic Image:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3373"/>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3383"/>
        <source>&amp;Browse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3375"/>
        <source>Specify the Root Folder of the Image Database Desired.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3377"/>
        <source>No Image loaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3380"/>
        <source>Image Database:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3386"/>
        <source>Specify an Image Database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3389"/>
        <source>Resolution:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3393"/>
        <source>Pixel Width</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3398"/>
        <source>Pixel Height</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3405"/>
        <source>Patches:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3409"/>
        <source>Number of Horizontal Patches</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3414"/>
        <source>Number of Vertical Patches</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3419"/>
        <source>If this label turns red, the computation might be slower.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3422"/>
        <source>Filters:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3427"/>
        <source>You can split multiple ignore words with ;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3480"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Speichara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3481"/>
        <source>&amp;Generate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3482"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3502"/>
        <source>Open TIFF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3513"/>
        <source>Open an Image Directory</source>
        <translation type="unfinished">An Bildläordnar uf tua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3535"/>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3547"/>
        <source>%1 x %2 cm @150 dpi</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3592"/>
        <source>Patch Resolution: %1 px</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3792"/>
        <source>Filling empty areas...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3796"/>
        <source>I need to use some images twice - maybe the database is too small?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3801"/>
        <source>Sorry, it seems that i cannot create your mosaic with this database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3925"/>
        <source>Something is seriously wrong, I could not load: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkNoMacs</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="364"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>Omarhüsla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="434"/>
        <source>CTRL activates the crosshair cursor</source>
        <translation>CTRL aktiviert den andera Muszogar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="540"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="571"/>
        <source>S&amp;ort</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="597"/>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="787"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;Omarhüsla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="628"/>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="781"/>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;Aluaga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="667"/>
        <source>&amp;Panels</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="668"/>
        <source>Tool&amp;bars</source>
        <translation>d&apos;Sa&amp;cha azoga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="688"/>
        <source>&amp;Tools</source>
        <translation>&amp;Werkzüg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="707"/>
        <source>&amp;Sync</source>
        <translation>&amp;Zemmaschalta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="717"/>
        <source>&amp;?</source>
        <translation>&amp;Söt ma dr helfa?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="810"/>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Uf tua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="812"/>
        <source>Open an image</source>
        <translation>A Bildlä uf tua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="815"/>
        <source>Open &amp;Directory</source>
        <translation>An Ordnar &amp;uf tua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="817"/>
        <source>Open a directory and load its first image</source>
        <translation>Macht an Ordnar uf und ladat dänn s&apos;erscht Bildlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="544"/>
        <source>Open &amp;With</source>
        <translation>&amp;Uftua mit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="825"/>
        <source>Re&amp;name</source>
        <translation>Umbe&amp;nenna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="828"/>
        <source>Rename an image</source>
        <translation>Gibt am Bildlä an andera Nama</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="831"/>
        <source>&amp;Go To</source>
        <translation>&amp;Gang zua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="833"/>
        <source>Go To an image</source>
        <translation>Gang zu oam Bildlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="836"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Speichara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="838"/>
        <source>Save an image</source>
        <translation>Speichert des Bildlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="841"/>
        <source>&amp;Save As</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="843"/>
        <source>Save an image as</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="850"/>
        <source>&amp;Print</source>
        <translation>&amp;Usdrucka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="852"/>
        <source>Print an image</source>
        <translation>Gib des Bildlä ufs Papier</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="862"/>
        <source>&amp;Reload File</source>
        <translation>&amp;Nomol lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="865"/>
        <source>Reload File</source>
        <translation>Nomol lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="868"/>
        <source>Ne&amp;xt File</source>
        <translation>s&apos;N&amp;ögschtä Bildlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="871"/>
        <source>Load next image</source>
        <translation>s&apos;Nögschtä Bildlä lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="874"/>
        <source>Pre&amp;vious File</source>
        <translation>s&apos;Vorherig&amp;ä Bildlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="877"/>
        <source>Load previous file</source>
        <translation>s&apos;Vorherigä Bildlä lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="880"/>
        <source>Add Image Format</source>
        <translation>A neuas Format dazuatoa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="881"/>
        <source>Add a new image format to nomacs</source>
        <translation>Do ka ma am nomacs neue Formate beibringa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="884"/>
        <source>St&amp;art New Instance</source>
        <translation>Mach a&amp;n nöua uf</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="886"/>
        <source>Open file in new instance</source>
        <translation>Machs Bildlä in anam nöua uf</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="894"/>
        <source>&amp;Find &amp;&amp; Filter</source>
        <translation>&amp;Finda &amp;&amp; Filtera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="896"/>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1301"/>
        <source>Find an image</source>
        <translation>Find a Bildlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="910"/>
        <source>&amp;Exit</source>
        <translation>&amp;Ufhöra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="912"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>Ufhöra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="917"/>
        <source>by &amp;Filename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="919"/>
        <source>Sort by Filename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="924"/>
        <source>by Date &amp;Created</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="926"/>
        <source>Sort by Date Created</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="931"/>
        <source>by Date Modified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="933"/>
        <source>Sort by Date Last Modified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="945"/>
        <source>&amp;Ascending</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="947"/>
        <source>Sort in Ascending Order</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="952"/>
        <source>&amp;Descending</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="954"/>
        <source>Sort in Descending Order</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="961"/>
        <source>9&amp;0° Clockwise</source>
        <translation>Nün&amp;zg Grad im Uhrzeigersinn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="964"/>
        <source>rotate the image 90° clockwise</source>
        <translation>drüllat s&apos;Bildlä um nünzg Grad im Uhrzeigersinn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="967"/>
        <source>&amp;90° Counter Clockwise</source>
        <translation>N&amp;ünzg Grad gegat da Uhrzeigersinn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="970"/>
        <source>rotate the image 90° counter clockwise</source>
        <translation>drüllat s&apos;Bildlä um nünzg Grad gegat da Uhrzeigersinn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="974"/>
        <source>rotate the image by 180°</source>
        <translation>stellts Bildlä uf a Kopf</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="977"/>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;Kopiera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="980"/>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="986"/>
        <source>copy image</source>
        <translation>s&apos;Bildlä kopiera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="998"/>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>&amp;Ifüga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1001"/>
        <source>paste image</source>
        <translation>s&apos;Bildlä ifüga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1004"/>
        <source>R&amp;esize Image</source>
        <translation>d&apos;&amp;Uflösung ändara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1007"/>
        <source>resize the current image</source>
        <translation>d&apos;Uflösig vom jetziga Bildlä ändara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1010"/>
        <source>Cr&amp;op Image</source>
        <translation>s&apos;Bildlä zu&amp;schnida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1013"/>
        <source>cut the current image</source>
        <translation>s&apos;Bildlä zuschnida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1056"/>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>&amp;Löscha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1059"/>
        <source>delete current file</source>
        <translation>jo halt löscha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1062"/>
        <source>&amp;Wallpaper</source>
        <translation>s&apos;&amp;Hintergrundbildlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1063"/>
        <source>set the current image as wallpaper</source>
        <translation>nimm es jetziga Bildlä als Hintergrund</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1066"/>
        <source>&amp;Keyboard Shortcuts</source>
        <translation>&amp;Taschtatur Kürzl</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1068"/>
        <source>lets you customize your keyboard shortcuts</source>
        <translation>do ka ma Kürzl vo da Taschtatur apassa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1071"/>
        <source>&amp;Settings</source>
        <translation>&amp;Istellunga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1073"/>
        <source>settings</source>
        <translation>Istellunga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1078"/>
        <source>&amp;Menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1079"/>
        <source>Hides the Menu and Shows it Again on ALT</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1083"/>
        <source>Tool&amp;bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1089"/>
        <source>&amp;Statusbar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1096"/>
        <source>&amp;Pseudocolor Function</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1085"/>
        <source>Show Toolbar</source>
        <translation>d&apos;Werkzüglischta azoaga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="411"/>
        <source>Movie Toolbar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="713"/>
        <source>Pl&amp;ugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="820"/>
        <source>&amp;Manage Applications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="821"/>
        <source>Manage Applications which are Automatically Opened</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="846"/>
        <source>&amp;Save for Web</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="847"/>
        <source>Save an Image for Web Applications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="855"/>
        <source>&amp;Recent Files and Folders</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="859"/>
        <source>Show Recent Files and Folders</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="889"/>
        <source>St&amp;art Private Instance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="891"/>
        <source>Open private instance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="899"/>
        <source>Scan Folder Re&amp;cursive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="900"/>
        <source>Step through Folder and Sub Folders</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="938"/>
        <source>Random</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="940"/>
        <source>Sort in Random Order</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="973"/>
        <source>1&amp;80°</source>
        <translation type="unfinished">uf a Kopf stella {1&amp;80°?}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="983"/>
        <source>Copy &amp;Buffer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="989"/>
        <source>Copy Co&amp;lor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="992"/>
        <source>copy pixel color value as HEX</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1018"/>
        <source>Flip &amp;Horizontal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1021"/>
        <source>Flip Image Horizontally</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1024"/>
        <source>Flip &amp;Vertical</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1027"/>
        <source>Flip Image Vertically</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1030"/>
        <source>Nor&amp;malize Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1033"/>
        <source>Normalize the Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1036"/>
        <source>&amp;Auto Adjust</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1039"/>
        <source>Auto Adjust Image Contrast and Color Balance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1042"/>
        <source>&amp;Invert Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1045"/>
        <source>Invert the Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1048"/>
        <source>&amp;Convert to Grayscale</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1049"/>
        <source>Convert to Grayscale</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1052"/>
        <source>&amp;Unsharp Mask</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1053"/>
        <source>Stretches the Local Contrast of an Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1091"/>
        <source>Show Statusbar</source>
        <translation>da Zustand azoaga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1098"/>
        <source>Show Pseudocolor Function</source>
        <translation>Funktion zum amölala azoaga, woasch eh, dia vom Fabian</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1103"/>
        <source>O&amp;verview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1105"/>
        <source>Shows the Zoom Overview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1110"/>
        <source>Pla&amp;yer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1112"/>
        <source>Shows the Slide Show Player</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1116"/>
        <source>File &amp;Explorer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1118"/>
        <source>Show File Explorer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1122"/>
        <source>Metadata &amp;Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1124"/>
        <source>Show Metadata Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1128"/>
        <source>&amp;Thumbnails</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1130"/>
        <source>Show Thumbnails</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1135"/>
        <source>&amp;Thumbnail Preview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1137"/>
        <source>Show Thumbnails Preview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1141"/>
        <source>&amp;Folder Scrollbar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1143"/>
        <source>Show Folder Scrollbar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1147"/>
        <source>&amp;Metadata</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1149"/>
        <source>Shows the Metadata Panel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1153"/>
        <source>File &amp;Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1155"/>
        <source>Shows the Info Panel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1159"/>
        <source>&amp;Histogram</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1161"/>
        <source>Shows the Histogram Panel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1165"/>
        <source>Image &amp;Notes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1167"/>
        <source>Shows Image Notes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1172"/>
        <source>&amp;Fit Window</source>
        <translation>s&apos;&amp;Fenschtar apassa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1174"/>
        <source>Fit window to the image</source>
        <translation>passat s&apos;Fenschtar am Bildlä a</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1180"/>
        <source>Fu&amp;ll Screen</source>
        <translation>Da &amp;ganzä Bildschirm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1182"/>
        <source>Full Screen</source>
        <translation>abr da ganzä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1185"/>
        <source>&amp;Reset Canvas</source>
        <translation>&amp;Zrucksetza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1187"/>
        <source>Shows the initial view (no zooming)</source>
        <translation>zogat des a was as am Afang azoagat hät</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1190"/>
        <source>Show &amp;100%</source>
        <translation>Echtä Größä &amp;azoaga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1192"/>
        <source>Shows the image at 100%</source>
        <translation>zogat s&apos;Bildlä halt so wia&apos;s isch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1195"/>
        <source>Zoom &amp;In</source>
        <translation>Inäg&amp;üxla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1197"/>
        <source>zoom in</source>
        <translation>Inägüxla halt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1200"/>
        <source>&amp;Zoom Out</source>
        <translation>&amp;Ussar luaga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1202"/>
        <source>zoom out</source>
        <translation>halt me vom Bildlä aluaga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1205"/>
        <source>&amp;Anti Aliasing</source>
        <translation>&amp;Anti Aliasing</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1207"/>
        <source>if checked images are smoother</source>
        <translation>wenn es aköklat isch, denn sind d&apos;Bildlä schönr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1212"/>
        <source>&amp;Transparency Pattern</source>
        <translation>Muschtr vo da &amp;Transparenz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1214"/>
        <source>if checked, a pattern will be displayed for transparent objects</source>
        <translation>wenn es agöklatisch, denna würd a Muschter azoagt für transparente Objekte </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1219"/>
        <source>&amp;Frameless</source>
        <translation>&amp;Nackig</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1221"/>
        <source>shows a frameless window</source>
        <translation>zücht da nomacs us (obacht sexy)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1226"/>
        <source>New &amp;Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1228"/>
        <source>Open a new tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1231"/>
        <source>&amp;Close Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1233"/>
        <source>Close current tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1236"/>
        <source>&amp;Previous Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1238"/>
        <source>Switch to previous tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1241"/>
        <source>&amp;Next Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1243"/>
        <source>Switch to next tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1246"/>
        <source>&amp;Change Opacity</source>
        <translation>d&apos;Durchsichtigkeit w&amp;ächsla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1248"/>
        <source>change the window opacity</source>
        <translation>des vrändarat d&apos;Durchsichtigkeit vom nomacs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1251"/>
        <source>Opacity &amp;Up</source>
        <translation>&amp;Wenigar durchsichtig</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1253"/>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1258"/>
        <source>changes the window opacity</source>
        <translation>des vrändarat d&apos;Durchsichtigkeit vom nomacs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1256"/>
        <source>Opacity &amp;Down</source>
        <translation>&amp;Meh durchsichtig</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1261"/>
        <source>To&amp;ggle Opacity</source>
        <translation>d&apos;Durchsichtigkeit w&amp;ächsla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1263"/>
        <source>toggle the window opacity</source>
        <translation>macht an umol meh und umol wänigar durchsichtig</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1266"/>
        <source>Lock &amp;Window</source>
        <translation>s&apos;Fenschtar &amp;sperra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1268"/>
        <source>lock the window</source>
        <translation>sperrt as Fenschtar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1273"/>
        <source>&amp;Pause Movie</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1274"/>
        <source>pause the current movie</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1279"/>
        <source>P&amp;revious Frame</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1280"/>
        <source>show previous frame</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1283"/>
        <source>&amp;Next Frame</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1284"/>
        <source>show next frame</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1287"/>
        <source>Show G&amp;PS Coordinates</source>
        <translation>da &amp;Ort azoaga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1288"/>
        <source>shows the GPS coordinates</source>
        <translation>wo isch des Bildlä ufgno wora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1295"/>
        <source>Compute &amp;Thumbnails</source>
        <translation>Erstell &amp;Vorasicht</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1296"/>
        <source>compute all thumbnails of the current folder</source>
        <translation>erstellt d&apos;Vorasicht für alle Bildlä im Ordner</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1300"/>
        <source>&amp;Filter</source>
        <translation>&amp;Filtera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1306"/>
        <source>Image &amp;Manipulation</source>
        <translation>d&apos;&amp;Bildlä verändera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1308"/>
        <source>modify the current image</source>
        <translation>do ka ma Bildlä verändera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1311"/>
        <source>Export Multipage &amp;TIFF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1312"/>
        <source>Export TIFF pages to multiple tiff files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1315"/>
        <source>Extract From Archive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1316"/>
        <source>Extract images from an archive (%1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1320"/>
        <source>&amp;Mosaic Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1321"/>
        <source>Create a Mosaic Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1324"/>
        <source>Batch processing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1325"/>
        <source>Apply actions to multiple images</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1329"/>
        <source>&amp;Plugin manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1330"/>
        <source>manage installed plugins and download new ones</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1334"/>
        <source>&amp;About Nomacs</source>
        <translation>&amp;Übr üs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1336"/>
        <source>about</source>
        <translation>Übr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1339"/>
        <source>&amp;Documentation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1340"/>
        <source>Online Documentation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1343"/>
        <source>&amp;Report a Bug</source>
        <translation>&amp;Vrzell an Käfar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1344"/>
        <source>Report a Bug</source>
        <translation>mit dem kasch da unwahrscheinlichä fall vrzella wenns umol nid ganz so toa hät wi&apos;d wella häsch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1347"/>
        <source>&amp;Feature Request</source>
        <translation>&amp;Wilsch no äbbis</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1348"/>
        <source>Feature Request</source>
        <translation>wenn dar (im unwahrscheinlicha Fall) no äbbis ab goht, denn kasch des do anä schrieba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1351"/>
        <source>&amp;Check for Updates</source>
        <translation>&amp;Luaga ob dina alt isch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1352"/>
        <source>check for updates</source>
        <translation>lugat noch ob din nomacs scho abgloffa isch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1355"/>
        <source>&amp;Update Translation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1356"/>
        <source>Checks for a new version of the translations of the current language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1369"/>
        <source>&amp;Sort</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1605"/>
        <source>Quit nomacs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1606"/>
        <source>Do you want nomacs to save your tabs?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1608"/>
        <source>&amp;Save and Quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1609"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1790"/>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1806"/>
        <source>Sorry, I cannot Flip the Image...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1823"/>
        <source>Sorry, I cannot Invert the Image...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1845"/>
        <source>Sorry, I cannot convert the Image...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1862"/>
        <source>The Image is Already Normalized...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="1879"/>
        <source>Sorry, I cannot Auto Adjust</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2062"/>
        <source>Recursive Folder Scan is Now Enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2064"/>
        <source>Recursive Folder Scan is Now Disabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2073"/>
        <source>Change Opacity</source>
        <translation>d&apos;Durchsichtigkeit wächsla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2148"/>
        <source>Window Locked
To unlock: gain focus (ALT+Tab),
then press CTRL+SHIFT+ALT+B</source>
        <translation>Fenschtar isch gesperrt
Zerscht: Fokus kriaga (ALT+TAB)
denna: CTRL+SHIFT+ALT+B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2151"/>
        <source>You should first reduce opacity
 before working through the window.</source>
        <translation>Zerscht d&apos;Durchsichtigkeit ändera
bevor ma mit deam schaffat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2245"/>
        <source>File Explorer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2275"/>
        <source>Meta Data Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2315"/>
        <source>Thumbnails</source>
        <translation type="unfinished">d&apos;Vorasicht</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2350"/>
        <source>Open an Image Directory</source>
        <translation>An Bildläordnar uf tua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2367"/>
        <source>Open Image</source>
        <translation>A Bildlä uf tua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2391"/>
        <source>Sorry, the directory: %1  does not exist
</source>
        <translation>Es tuat mar load, abr %1 git as gär nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2395"/>
        <source>Sorry, I can&apos;t write to the file: %1</source>
        <translation>Es tuat mar load, abr i kann %1 nid schrieba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2400"/>
        <source>Rename:</source>
        <translation>Umbenenna:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2414"/>
        <source>Question</source>
        <translation>Frog</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2415"/>
        <source>The file: %1  already exists.
 Do you want to replace it?</source>
        <translation>Es tuat mar load, abr des Bildlä: %1 gibts scho... Sötts überschriba wörra?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2429"/>
        <source>Sorry, I can&apos;t delete: %1</source>
        <translation>Es tuat mar load, abr i kann %1 nid löscha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2444"/>
        <source>Sorry, I can&apos;t rename: %1</source>
        <translation>Es tuat mar load, abr i kann %1 nid umbenenna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2525"/>
        <source>Go To Image</source>
        <translation>Gang zum Bildlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2525"/>
        <source>Image Index:</source>
        <translation>dr Index vom Bildlä:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2759"/>
        <source>Sorry, I could not create a wallpaper...</source>
        <translation>Es tuat mar load, aber dr Hintergrund ka net gesetzt wörra...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2808"/>
        <source>Save Thumbnails</source>
        <translation>d&apos;Vorasicht speichera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3199"/>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3215"/>
        <source> [Private Mode]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3319"/>
        <source>Already downloading update</source>
        <translation>All dra am abelada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3341"/>
        <source>Downloading update...</source>
        <translation>All dra...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3341"/>
        <source>Cancel Update</source>
        <translation>Libar doch nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3369"/>
        <source>Unable to install new version&lt;br&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3370"/>
        <source>You can download the new version from our web page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3381"/>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3738"/>
        <source>Closing plugin...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3740"/>
        <source>Do you want to apply plugin changes?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="2655"/>
        <source>Do you want to permanently delete %1</source>
        <translation>Wid du wirklich %1 für immer löscha, also echt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkNoMacsSync</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3963"/>
        <source>Start &amp;Server</source>
        <translation>&amp;Sei da Chef</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3968"/>
        <source>Send &amp;Image</source>
        <translation>neue Bildlä &amp;schicka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3972"/>
        <source>Sends the current image to all clients.</source>
        <translation>verschickt es jetziga Bildlä.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3914"/>
        <source>Synchronize &amp;View</source>
        <translation>Bildlä &amp;glich aluaga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3916"/>
        <source>synchronize the current view</source>
        <translation>zogat vrschidanä Bildlä genau glich a</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3920"/>
        <source>&amp;Window Overlay</source>
        <translation>d&apos;&amp;Fenschtar übaranandar leiga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3922"/>
        <source>toggle the window opacity</source>
        <translation>macht an umol meh und umol wänigar durchsichtig</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3926"/>
        <source>Arrange Instances</source>
        <translation>Nebsanand azoaga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3928"/>
        <source>arrange connected instances</source>
        <translation>d&apos;Fenschtara nebat anand am Bildschirm aordna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3932"/>
        <source>Connect &amp;All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3935"/>
        <source>connect all instances</source>
        <translation>alle dine Fenschtarar zemmathänka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3938"/>
        <source>&amp;Sync All Actions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3939"/>
        <source>Transmit All Signals Automatically.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3944"/>
        <source>&amp;Start Upnp</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3945"/>
        <source>Starts a Upnp Media Renderer.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3949"/>
        <source>&amp;Remote Control</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3951"/>
        <source>Automatically Receive Images From Your Remote Instance.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3955"/>
        <source>Remote &amp;Display</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3956"/>
        <source>Automatically Send Images to a Remote Instance.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3982"/>
        <source>&amp;Synchronize</source>
        <translation>&amp;Zemmaschalta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="3990"/>
        <source>&amp;LAN Synchronize</source>
        <translation>&amp;Übrs Netz zämmaschalta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNoMacs.cpp" line="4117"/>
        <source>Sorry, I could not find any clients.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkOpacityDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2799"/>
        <source>Window Opacity</source>
        <translation>d&apos;Durchsichtigkeit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2804"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Passt da lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2805"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkPlayer</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1478"/>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1489"/>
        <source>play</source>
        <translation>Abspiela</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1483"/>
        <source>previous</source>
        <translation>Vürischä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1496"/>
        <source>next</source>
        <translation>Zruck</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkPluginDownloader</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1464"/>
        <source>Cancel Update</source>
        <translation type="unfinished">Libar doch nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1498"/>
        <source>Downloading file information...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1519"/>
        <source>Downloading plugin files: %1 of %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1560"/>
        <source>Updating plugin %1 of %2 (file: %3 of %4)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1581"/>
        <source>Sorry, I could not download plugin information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1581"/>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1582"/>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1583"/>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1636"/>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1664"/>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1672"/>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1707"/>
        <source>Plugin manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1582"/>
        <source>Sorry, I could not download plugin preview.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1583"/>
        <source>Sorry, I could not download plugin.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1636"/>
        <source>Sorry, I could not parse the downloaded plugin data xml</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1664"/>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1672"/>
        <source>Sorry, the plugin could not be saved.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="1707"/>
        <source>Could not find plugins to download.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkPluginManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="91"/>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="380"/>
        <source>Plugin manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="106"/>
        <source>Manage installed plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="108"/>
        <source>Download new plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="117"/>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="380"/>
        <source>The dll could not be deleted!
Please restart nomacs and try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkPluginTableWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="410"/>
        <source>&amp;Search plugins: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="481"/>
        <source>Plugin description:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="485"/>
        <source>Plugin preview:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="533"/>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="626"/>
        <source>Plugin manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="550"/>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="590"/>
        <source>Plugins up to date</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="551"/>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="591"/>
        <source>No available updates.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="581"/>
        <source>Available updates: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="584"/>
        <source>Updates:&lt;br&gt;&lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="626"/>
        <source>The plugins have been updated.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="649"/>
        <source>Uninstall plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkPluginManager.cpp" line="651"/>
        <source>Do you really want to uninstall the plugin &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkPrintPreviewDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2447"/>
        <source>Fit width</source>
        <translation>Bröate apasse</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2448"/>
        <source>Fit page</source>
        <translation>d&apos;Sita apassa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2460"/>
        <source>Zoom in</source>
        <translation>Inägüxla halt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2466"/>
        <source>Zoom out</source>
        <translation>halt me vom Bildlä aluaga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2475"/>
        <source>Portrait</source>
        <translation>Hochkant</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2476"/>
        <source>Landscape</source>
        <translation>Querformat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2489"/>
        <source>Print</source>
        <translation>Drucka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2490"/>
        <source>Page setup</source>
        <translation>Sita irichta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2497"/>
        <source>Reset dpi</source>
        <translation>DPI zrucksetza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2518"/>
        <source>keep ALT key pressed to zoom with the mouse wheel</source>
        <translation>blib uf da ALT Taschta domma wenn mit am Musrad zooma willsch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2539"/>
        <source>Print Preview</source>
        <translation>Druckvorasicht</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkRatingLabel</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1224"/>
        <source>one star</source>
        <translation>a Stärnlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1228"/>
        <source>two stars</source>
        <translation>zwoa Stärnlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1232"/>
        <source>three star</source>
        <translation>drü Stärnlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1236"/>
        <source>four star</source>
        <translation>vier Stärnlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1240"/>
        <source>five star</source>
        <translation>füf Stärnlä</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkRatingLabelBg</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1260"/>
        <source>no rating</source>
        <translation>ku Stärnlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1264"/>
        <source>one star</source>
        <translation>a Stärnlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1268"/>
        <source>two stars</source>
        <translation>zwoa Stärnlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1272"/>
        <source>three stars</source>
        <translation>drü Stärnlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1276"/>
        <source>four stars</source>
        <translation>vier Stärnlä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="1280"/>
        <source>five stars</source>
        <translation>füf Stärnlä</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkRecentFilesWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="3042"/>
        <source>Recent Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="3045"/>
        <source>Recent Folders</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkResizeDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1164"/>
        <source>Resize Image</source>
        <translation>d&apos;Uflösung ändara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1357"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1186"/>
        <source>Original</source>
        <translation>Des Echtä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1188"/>
        <source>New</source>
        <translation>Des Neuä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1226"/>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1263"/>
        <source>Width: </source>
        <translation>d&apos;Brötä:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1239"/>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1278"/>
        <source>Height: </source>
        <translation>d&apos;Höhä:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1304"/>
        <source>Resolution: </source>
        <translation>Uflösung:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1325"/>
        <source>Resample Image:</source>
        <translation>Varändara:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1332"/>
        <source>Nearest Neighbor</source>
        <translation>d&apos;Nochbura danäbat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1333"/>
        <source>Area (best for downscaling)</source>
        <translation>d&apos;Flächä (s&apos;bescht wenns klennar macha wid)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1334"/>
        <source>Linear</source>
        <translation>Linear</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1335"/>
        <source>Bicubic (4x4 pixel interpolation)</source>
        <translation>Zwoa Würfäl</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1336"/>
        <source>Lanczos (8x8 pixel interpolation)</source>
        <translation>Kompliziert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1345"/>
        <source>Gamma Correction</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1356"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Passt da lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1741"/>
        <source>Sorry, but the image size %1 x %2 is illegal.</source>
        <translation>Es tuat mar load, abr des d&apos;Größe %1 x %2 goat net.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1753"/>
        <source>Sorry, the image is too large: %1</source>
        <translation>Es tuat mar load, abr es Bildlä %1 isch z&apos;groß</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkResourceSettingsWidgets</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1028"/>
        <source>Cache Settings</source>
        <translation>Zwüschaspeicher</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1030"/>
        <source>Percentage of memory which should be used for caching:</source>
        <translation>Wiaviel Prozent vom Speicher söt für an Zwüschaspeicher verwendat wörra:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1076"/>
        <source>Raw Loader Settings</source>
        <translation>Istelliga zum Raw Loader</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1082"/>
        <source>Always load JPG if embedded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1083"/>
        <source>Load JPG if it fits the screen resolution</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1084"/>
        <source>Never load embedded JPG</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1098"/>
        <source>Hide Duplicates</source>
        <translation>Doppelte verstecka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1100"/>
        <source>If checked, duplicated images are not shown (e.g. RAW+JPG</source>
        <translation>Wenn es agöklat isch, denna wörren dopplete Bildlä numma azogat (z.B. RAW+JPG)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1102"/>
        <source>Preferred Extension: </source>
        <translation>Bevorzugte Endung:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1118"/>
        <source>filter raw images</source>
        <translation>raw bildr filtera</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkSaturation</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkManipulationWidgets.cpp" line="1065"/>
        <source>Saturation</source>
        <translation>d&apos;Sättigung</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkSearchDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="863"/>
        <source>Find &amp; Filter</source>
        <translation>Finda &amp; Filtera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="865"/>
        <source>Load All</source>
        <translation>Alle lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="875"/>
        <source>Type a search word or a regular expression</source>
        <translation>Gib a Wort i oder a Regular Expression </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="893"/>
        <source>F&amp;ind</source>
        <translation>F&amp;inda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="897"/>
        <source>&amp;Filter</source>
        <translation>&amp;Filtera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="900"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="973"/>
        <source>No Matching Items</source>
        <translation>nünt gfunda</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkSettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="103"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Istellunga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="121"/>
        <source>Categories</source>
        <translation>Kategoria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="130"/>
        <source>General</source>
        <translation>Allgemein</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="130"/>
        <source>Display</source>
        <translation>Anzeigä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="130"/>
        <source>Synchronize</source>
        <translation>Zemmaschalta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="130"/>
        <source>Exif</source>
        <translation>Exif</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="130"/>
        <source>Resources</source>
        <translation>Ressurca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="130"/>
        <source>File Info</source>
        <translation>Information für&apos;d Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="130"/>
        <source>File Filters</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="130"/>
        <source>Whitelist</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="141"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Passt da lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="144"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Libar doch nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="146"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="228"/>
        <source>Private Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="228"/>
        <source>Settings are not saved in the private mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkShortcutsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2156"/>
        <source>Keyboard Shortcuts</source>
        <translation>Taschtatur Kürzl</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2186"/>
        <source>Set to &amp;Default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2187"/>
        <source>Removes All Custom Shortcuts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2195"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Passt da lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2196"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkShortcutsModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1873"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="1873"/>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>Kürzl</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2073"/>
        <source>%1 already used by %2 &gt; %3
Press ESC to undo changes</source>
        <translation>%1 würd scho vo %2 &gt; %3 verwendat
ESC drucka ums rückgängig zmacha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2079"/>
        <source>%1 already used by %2
Press ESC to undo changes</source>
        <translation>%1 würd scho vo %2 verwendat
ESC drucka ums rückgängig zmacha</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkSplashScreen</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="126"/>
        <source>CLOSE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="130"/>
        <source>Close (ESC)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="181"/>
        <source>&lt;br&gt;Portable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkSynchronizeSettingsWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="783"/>
        <source>Synchronization</source>
        <translation>Ischtelliga zum Zemmaschalta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="786"/>
        <source>synchronize absolute transformation</source>
        <translation>genau zemmschalta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="787"/>
        <source>synchronize relative transformation</source>
        <translation>nid ganz so genau zemmschalta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="793"/>
        <source>Network Synchronization</source>
        <translation>Zemmschalta übrs Netz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="796"/>
        <source>enable network sync</source>
        <translation>ischalta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="800"/>
        <source>clients can:</source>
        <translation>die ona könand:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="801"/>
        <source>switch files</source>
        <translation>Bildlä witar tua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="802"/>
        <source>send new images</source>
        <translation>neue Bildlä schicka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="803"/>
        <source>control window position</source>
        <translation>di Fenschtar kontrolliera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="804"/>
        <source>synchronize pan and zoom</source>
        <translation>ommar fahra odr inegüxla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="820"/>
        <source>switch ALT and CTRL key</source>
        <translation>Alt und Ctrl vrtuscha</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkTcpMenu</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkMenu.cpp" line="241"/>
        <source>no clients found</source>
        <translation>disä sind nid do</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkTextDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2241"/>
        <source>Text Editor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2251"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Speichara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2252"/>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2277"/>
        <source>Save Text File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2290"/>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2290"/>
        <source>Could not save: %1
%2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkThumbLabel</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="883"/>
        <source>Name: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="884"/>
        <source>Size: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="885"/>
        <source>Created: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkThumbScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1272"/>
        <source>%1 Images</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1411"/>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1448"/>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1487"/>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1411"/>
        <source>Sorry, I cannot copy %1 to %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1429"/>
        <source>Delete Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1429"/>
        <source>Are you sure you want to permanently delete %1 file(s)?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1448"/>
        <source>Sorry, I cannot delete:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1472"/>
        <source>Rename File(s)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1473"/>
        <source>New Filename:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1487"/>
        <source>Sorry, I cannot rename: %1 to %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkThumbScrollWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1841"/>
        <source>&amp;Sort</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1862"/>
        <source>Thumb Preview Toolbar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1886"/>
        <source>Filter Files (Ctrl + F)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1901"/>
        <source>Select &amp;All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1906"/>
        <source>Zoom &amp;In</source>
        <translation type="unfinished">Inäg&amp;üxla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1910"/>
        <source>Zoom &amp;Out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1914"/>
        <source>Display &amp;Squares</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1919"/>
        <source>Show &amp;Filename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1924"/>
        <source>&amp;Filter</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Filtera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1928"/>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Löscha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1932"/>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Kopiera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1936"/>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Ifüga</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1940"/>
        <source>&amp;Rename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkThumbsWidgets.cpp" line="1944"/>
        <source>Thumb</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkThumbsSaver</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="488"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Libar doch nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="488"/>
        <source>
Creating thumbnails...
</source>
        <translation>
Erstell gad Vorasichta...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkWidgets.cpp" line="489"/>
        <source>Thumbnails</source>
        <translation>d&apos;Vorasicht</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkTifDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="63"/>
        <source>TIF compression</source>
        <translation>TIF komprimirig</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="66"/>
        <source>&amp;no compression</source>
        <translation>&amp;kunnä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="67"/>
        <source>&amp;LZW compression (lossless)</source>
        <translation>&amp;a komischä (tuat nünt)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="77"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Passt da lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSaveDialog.cpp" line="78"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkTrainDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="251"/>
        <source>Add New Image Format</source>
        <translation>A neuas Format dazuatoa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="260"/>
        <source>Load New Image Format</source>
        <translation>Ladet a neues Format</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="267"/>
        <source>&amp;Browse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="280"/>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;Dazutoa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="282"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="314"/>
        <source>Open Image</source>
        <translation>A Bildlä uf tua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="315"/>
        <source>All Files (*.*)</source>
        <translation>Alle Dataia (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="359"/>
        <source>Sorry, currently we don&apos;t support: *.%1 files</source>
        <translation>Es tuat mar load, abr momentan wörran *.%1 Dateia net unterstützt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="364"/>
        <source>*.%1 is already supported.</source>
        <translation>*.%1 würd scho unterstützt.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="368"/>
        <source>*.%1 is supported.</source>
        <translation>*.%1 würd unterstützt.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="383"/>
        <source>Please name the new format:</source>
        <translation>An Nama fürs neue Format:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkTransferToolBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="470"/>
        <source>Enable</source>
        <translation>Ischalta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="554"/>
        <source>Resets the Pseudo Color function</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="729"/>
        <source>Disables the Pseudo Color function</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="480"/>
        <source>Changes the displayed color channel</source>
        <translation>ändarat da Farbkanal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="500"/>
        <source>Click into the field for a new slider</source>
        <translation>klick do amol inar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="553"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>Zruck tua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="559"/>
        <source>Select Color</source>
        <translation>Such a Farb us</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="560"/>
        <source>Adds a slider at the selected color value</source>
        <translation>tut an Reglar bi da jeweiliga Farb dazu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="565"/>
        <source>Save Gradient</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="566"/>
        <source>Saves the current Gradient</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="695"/>
        <source>Gray</source>
        <translation>Grau</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="698"/>
        <source>RGB</source>
        <translation>Farbig</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="699"/>
        <source>Red</source>
        <translation>Rot</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="700"/>
        <source>Green</source>
        <translation>Grü</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="701"/>
        <source>Blue</source>
        <translation>Blau</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="471"/>
        <location filename="../src/DkToolbars.cpp" line="731"/>
        <source>Enables the Pseudo Color function</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkTranslationUpdater</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1517"/>
        <source>Unable to download translation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1517"/>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1550"/>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1571"/>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1575"/>
        <source>update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1550"/>
        <source>Unable to update translation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1571"/>
        <source>Translation updated</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1575"/>
        <source>No newer translations found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkUndoRedo</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkManipulationWidgets.cpp" line="1471"/>
        <source>&amp;Undo</source>
        <translation>&amp;Tuas zruck</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkManipulationWidgets.cpp" line="1473"/>
        <source>&amp;Redo</source>
        <translation>&amp;Noamol</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkUnsharpDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3112"/>
        <source>Sharpen Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3148"/>
        <source>Sigma</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="3153"/>
        <source>Amount</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkUpdateDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2313"/>
        <source>nomacs updater</source>
        <translation>nomacs updater</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2321"/>
        <source>Install Now</source>
        <translation>Jetzt installiera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="2322"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Libar doch nid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkUpdater</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1395"/>
        <source>sorry, I could not check for newer versions</source>
        <translation>es tuat mar load, abr i hin gär nünt neus gfunda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1395"/>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1415"/>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1418"/>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1426"/>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1497"/>
        <source>updates</source>
        <translation>neuä sacha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1407"/>
        <source>A new version</source>
        <translation>a neuä Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1407"/>
        <source>is available</source>
        <translation> git as unta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1408"/>
        <source>Do you want to download and install it now?</source>
        <translation>Wit jetzt downloada und installiera?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1409"/>
        <source>For more information see </source>
        <translation>Mehr Infos git es unter </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1426"/>
        <source>sorry, unable to download the new version</source>
        <translation>es tuat mar load, abr es ahelada haut net ahe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1497"/>
        <source>Unable to connect to server ... please try again later</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkNetwork.cpp" line="1418"/>
        <source>nomacs is up-to-date</source>
        <translation>du gosch mit d&apos;ar zit</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkViewPort</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkViewPort.cpp" line="1260"/>
        <source>connected with: </source>
        <translation>zemmagschalta mit:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkViewPort.cpp" line="1264"/>
        <source>disconnected with: </source>
        <translation>der isch weg:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkViewPort.cpp" line="1865"/>
        <source>Transparency Pattern Enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkViewPort.cpp" line="1865"/>
        <source>Transparency Pattern Disabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkViewPort.cpp" line="1902"/>
        <source>Lena</source>
        <translation>s&apos;Passwort</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkViewPort.cpp" line="1902"/>
        <source>A remarkable woman</source>
        <translation>a bsundrigä Frou</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkViewPort.cpp" line="1912"/>
        <source>you cannot cancel this</source>
        <translation>des krigsch nid weg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkViewPort.cpp" line="1920"/>
        <source>did you understand the brainteaser?</source>
        <translation>häsch übrhaupt vrstanda um was as goht?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkViewPort.cpp" line="1922"/>
        <source>%1 is wrong...</source>
        <translation>%1 isch so was vo falsch...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkViewPort.cpp" line="1952"/>
        <source>Attempted to set NULL image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkViewPort.cpp" line="2269"/>
        <source>I cannot crop an image that has 0 px, sorry.</source>
        <translation>I kann a lärs Bildlä nid klennar macha.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkViewPortFrameless</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkViewPort.cpp" line="2519"/>
        <source>Press F10 to exit Frameless view</source>
        <translation>Druck F10, den kusch widr usse</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkWelcomeDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4281"/>
        <source>Welcome</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4290"/>
        <source>Welcome to nomacs, please choose your preferred language below.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4295"/>
        <source>Register File Associations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4300"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Passt da lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4301"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Libar doch nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkDialog.cpp" line="4335"/>
        <source>Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nmc::DkWhiteListViewModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1450"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Nama</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/DkSettingsWidgets.cpp" line="1452"/>
        <source>Last Connected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
