EPOLL_CTL(2)

ИМЯ
epoll_ctl - интерфейс управления дескриптором epoll

ОБЗОР
#include <sys/epoll.h>

int epoll_ctl(int epfd, int op, int fd, struct epoll_event *event);

ОПИСАНИЕ
Данный системный вызов выполняет операции управления экземпляром epoll(7), на который указывает файловый дескриптор epfd. Он запрашивает выполнение операции op для файлового дескриптора назначения fd. Допустимые значения аргумента op:

EPOLL_CTL_ADD
    Зарегистрировать файловый дескриптор назначения fd в экземпляре epoll, на который указывает файловый дескриптор epfd, и связать событие event с внутренним файлом, указывающим на fd.

EPOLL_CTL_MOD
    Изменить событие event, связанное с файловым дескриптором назначения fd.

EPOLL_CTL_DEL
    Удалить (отменить регистрацию) файлового дескриптора назначения fd из экземпляра epoll, на который указывает epfd. Значение event игнорируется и может быть NULL (но см. ДЕФЕКТЫ далее).

Аргумент event описывает объект, связанный с файловым дескриптором fd. Структура struct epoll_event определена так:

typedef union epoll_data {
    void        *ptr;
    int          fd;
    uint32_t     u32;
    uint64_t     u64;
} epoll_data_t;
struct epoll_event {
    uint32_t     events;      /* События epoll */
    epoll_data_t data;        /* Переменная для данных пользователя */
};
Поле events является набором битов, составляемое из следующих возможных типов событий:

EPOLLIN
    Связанный файл доступен для чтения с помощью read(2).

EPOLLOUT
    Связанный файл доступен для записи с помощью write(2).

EPOLLRDHUP (начиная с Linux 2.6.17)
    Одна из сторон потокового сокета закрыла соединение, или выключила записывающую часть соединения. (Этот флаг особенно полезен при написании простого кода для обнаружения отключения стороны с помощью слежения Edge Triggered.)

EPOLLPRI
    Для операций read(2) есть срочные данные.

EPOLLERR
    Произошла ошибка со связанным файловым дескриптором. epoll_wait(2) всегда будет ждать этого события; его не нужно устанавливать в events.

EPOLLHUP
    Произошло зависание связанного файлового дескриптора. Вызов epoll_wait(2) будет всегда ждать этого события; его не нужно указывать в events.

EPOLLET
    Установить поведение Edge Triggered для связанного файлового дескриптора. Поведение по умолчанию для epoll равно Level Triggered. Более подробное описание архитектуры распределения событий Edge и Level Triggered смотрите в epoll(7).

EPOLLONESHOT (начиная с Linux 2.6.2)
    Установить однократное получение для связанного файлового дескриптора. Это означает, что после извлечения события с помощью epoll_wait(2) со связанным дескриптором приём отключается и о других событиях интерфейс epoll сообщать не будет. Пользователь должен вызвать epoll_ctl() с операцией EPOLL_CTL_MOD для переустановки новой маски событий для файлового дескриптора.

EPOLLWAKEUP (начиная с Linux 3.5)
    Если флаги EPOLLONESHOT и EPOLLET сброшены и процесс имеет мандат CAP_BLOCK_SUSPEND, то убедитесь, что система не находится в режиме «suspend» или «hibernate», пока это событие ожидает обработки или обрабатывается. Событие считается «обрабатывающимся» начиная с момента, когда оно возвращается вызовом epoll_wait(2) и до следующего вызова epoll_wait(2) для того же файлового дескриптора epoll(7), закрытия этого файлового дескриптора, удаление файлового дескриптора события с помощью EPOLL_CTL_DEL или сброс EPOLLWAKEUP для файлового дескриптора события с помощью EPOLL_CTL_MOD. Также смотрите ДЕФЕКТЫ.

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ
При успешном выполнении epoll_ctl() возвращается ноль. При возникновении ошибок epoll_ctl() возвращает -1 и устанавливает errno в соответствующее значение.

ОШИБКИ

EBADF
    Значение epfd или fd не является правильным файловым дескриптором.

EEXIST
    Значение op равно EPOLL_CTL_ADD, и указанный файловый дескриптор fd уже зарегистрирован в данном экземпляре epoll.

EINVAL
    Значение epfd не является файловым дескриптором epoll, или значение fd равно epfd, или запрашиваемая операция op не поддерживается данным интерфейсом.

ENOENT
    В op было указано EPOLL_CTL_MOD или EPOLL_CTL_DEL, а fd не было зарегистрировано в данном экземпляре epoll.

ENOMEM
    Недостаточно памяти для обработки запрошенной управляющей операции op.

ENOSPC
    При попытке регистрации (EPOLL_CTL_ADD) нового файлового дескриптора в экземпляре достигнут предел, накладываемый /proc/sys/fs/epoll/max_user_watches. Подробней см. в epoll(7).

EPERM
    Файл назначения fd не поддерживает epoll. Эта ошибка может возникнуть, если fd ссылается на, например, обычный файл или каталог.

ВЕРСИИ
Системный вызов epoll_ctl() был добавлен в ядро версии 2.6.

СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ
Вызов epoll_ctl() есть только в Linux. В glibc соответствующая функция появилась в версии 2.3.2.

ЗАМЕЧАНИЯ
Интерфейс epoll поддерживает все файловые дескрипторы, которые поддерживает poll(2).

ДЕФЕКТЫ
В ядрах до версии 2.6.9 для операции EPOLL_CTL_DEL в event требовался указатель со значением не равным null, хотя этот аргумент игнорировался. Начиная с Linux 2.6.9, при EPOLL_CTL_DEL в event можно указывать NULL. В переносимых приложениях, которые должны быть работоспособными в системах на ядрах до 2.6.9, в event нужно указывать указатель со значением не равным null. Если в flags указан EPOLLWAKEUP, но вызывающий не имеет мандата CAP_BLOCK_SUSPEND, то флаг EPOLLWAKEUP просто игнорируется. Такое неуместное поведение необходимо, так как в первоначальной реализации не выполнялась проверка корректности аргумента flags, и добавление EPOLLWAKEUP с проверкой того, что вызов завершился с ошибкой, если вызывающий не имеет мандата CAP_BLOCK_SUSPEND, привело к поломке не одного существующего пользовательского приложения, которое произвольно устанавливало (и зря) этот бит. Корректное приложение должно дважды проверить, что имеет мандат CAP_BLOCK_SUSPEND, если пытается использовать флаг EPOLLWAKEUP.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
epoll_create(2), epoll_wait(2), poll(2), epoll(7)