OC.L10N.register(
    "files_automatedtagging",
    {
    "Tags to assign…" : "Mots-clés à assigner...",
    "No tags given" : "Aucune étiquette donnée",
    "Tag(s) could not be found: %s" : "Étiquette(s) introuvable(s) : %s",
    "At least one of the given tags is invalid" : "Au moins l'une des étiquettes données est invalide",
    "Files automated tagging" : "Étiquetage automatique des fichiers",
    "Each rule group consists of one or more rules. A request matches a group if all rules evaluate to true. On uploading a file all defined groups are evaluated and when matching, the given collaborative tags are assigned to the file." : "Chaque groupe de règles est constitué d'une ou plusieurs règles. Une requête correspondra a un groupe si toutes les règles sont validées. Lors du télé-versement d'un fichier, tous les groupes définis sont évalués et lorsqu'une correspondance est trouvée, les étiquettes collaboratives sont assignées au fichier."
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");
