Un script de shell C.