Creates a new Ruby unit test testcase.