Asistente para funciones
Abre el Asistente de funciones, que le ayuda a crear fórmulas de manera interactiva. Antes de iniciar el asistente, seleccione una celda o un intervalo de celdas de la hoja actual para determinar la posición en la que se va a insertar la fórmula.
You can download the complete ODFF (OpenDocument Format Formula) specification from the OASIS web site.
El Asistente para funciones cuenta con dos pestañas: Funciones se utiliza para crear fórmulas, y Estructura se utiliza para comprobarlas.
Pestaña Funciones
Buscar
Permite buscar mediante parte del nombre de una función.
Categoría
Enumera todas las categorías a las que pueden pertenecer cada una de las funciones. Seleccione una categoría para ver las funciones correspondientes en el campo de lista situado debajo. Seleccione «Todas» para ver todas las funciones en orden alfabético, independientemente de su categoría. «Usadas recientemente» muestra las funciones que ha utilizado más recientemente.
You can browse the full List of Categories and Functions.
Función
Muestra las funciones pertenecientes a la categoría seleccionada. Pulse dos veces en una función para seleccionarla. Al pulsar una sola vez se muestra una descripción breve de la función.
Matriz
Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula. Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells.
The Array option is identical to the CommandCtrl+Shift+Enter command, which is used to enter and confirm formulas in the sheet. The formula is inserted as a matrix formula indicated by two braces: { }.
El tamaño máximo de un intervalo matricial es de 128 por 128 celdas.
Campos de ingreso de argumentos
When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using date entries, make sure you use the correct format. Click OK to insert the result into the spreadsheet.
Subtotal
As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding error code is displayed.
Los argumentos requeridos se indican por nombre con los caracteres en negrita.
f(x) (según la función seleccionada)
Le permite acceder a un subnivel del Asistente de funciones con el fin de anidar una función dentro de otra, en lugar de un valor o una referencia.
Argumento / parámetro / referencia de celda (según la función seleccionada)
La cantidad de campos de texto visibles depende de la función. Proporcione los argumentos directamente en los campos o pulsando en una celda de la tabla.
Resultado
Muestra el resultado del cálculo o un mensaje de error, según corresponda.
Fórmula
Muestra la fórmula creada. Escriba sus entradas directamente o sírvase del asistente para hacerlo.
Regresar
Desplaza el foco hacia atrás por los componentes de la fórmula, marcándolos a medida que lo hace.
Para seleccionar una única función dentro de una fórmula compleja que consta de varias funciones, pulse dos veces en la función en la ventana de fórmula.
Siguiente
Moves forward through the formula components in the formula window. This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the Next button, the selection appears in the formula window.
Mediante una doble pulsación puede incluir en la ventana de fórmulas una función de la ventana de selección.
Aceptar
Finaliza el Asistente de funciones y transfiere la fórmula a la celda seleccionada.
Cancelar
Cierra el cuadro de diálogo sin aplicar la fórmula.
Pestaña Estructura
En esta página, puede ver la estructura de la función.
Si inicia el asistente de funciones mientras el cursor de celda esté posicionado en una celda que ya contiene una función, se abrirá la pestaña Estructura y se mostrará la composición de la fórmula actual.
Estructura
Muestra una representación jerárquica de la función actual. Los argumentos se pueden mostrar u ocultar al pulsar en los signos más y menos situados delante.
Los argumentos se señalan con un punto azul si están correctamente introducidos. En cambio, un punto de color rojo indica que el tipo de dato es incorrecto. Por ejemplo, si en la función SUMA se introduce un texto como argumento, este último se muestra resaltado en rojo ya que la función sólo admite números como argumentos.