[intro]
VISC Dictionary
Release 1.1 là bản thử nghiệm đầu tiên của VISC Dictionary
sử dụng database UTF8, do anh Nguyễn Đại Quý convert từ
database trong bộ WebDict của anh Hồ Ngọc Đức,
(có thể download tại VietLUG homepage:
http://vietlug.sourceforge.net/).
Ngoài một số thay đổi nhằm khắc phục các lỗi có trong version trước, sau đây là các đặc tính
mới trong release 1.1:
- Sử dụng database UTF8
- Chỉ sử dụng duy nhất 1 loại font: Unicode
- Hỗ trợ kiểu gõ VIQR đơn giản cho US keyboard để nhập các ký tự Latin (iso8859-1).
Khi tạo Index file, người dùng sẽ được hỏi
xem kiểu gõ phím cho database tương ứng; Có 2 chọn lựa:
- Vietnamese (Telex, Vni) - Dùng cho các từ điển Việt-Anh, Việt-Pháp, ...
- Latin (VIQR) - Dùng cho các từ điển Anh-Việt, Pháp-Việt, ...
- a` = à, a' = á, a^ = â, a~ = ã, a: = ä, a* = å
- e` = è, e' = é, e^ = ê, e: = ë
- i` = ì, i' = í, i^ = î, i: = ï
- o` = ò, o' = ó, o^ = ô, o~ = õ, o: = ö
- u` = ù, u' = ú, u^ = û, u: = ü
- c, = ç, d- = ð, n~ = ñ, o/ = ø, y' = ý, y: = ÿ
- Để tiện cho việc phát triển về sau, Index file
không sử dụng cấu trúc nén (GZIP format), kích thước file sẽ lớn hơn nhưng việc thêm bớt,
sửa đổi sẽ dễ dàng hơn... (cần phải tạo lại Index file
nếu đang dùng Version 1.0b)
- Người dùng có thể chọn lựa màu sắc cho các loại từ mục khác nhau, chọn màu hay ảnh nền
Chương trình sử dụng thư viện Qt 2.2.1 và được phát triển trên môi trường
của KDevelop 1.3, KDE Studio Gold. Chương trình và mã nguồn
có thể download miễn phí tại Website của VISC:
http://www.visc-network.com
Xin chân thành cảm ơn: anh Hồ Ngọc Đức, anh Nguyễn Đại Quý, anh Larry Nguyễn và
tất cả các bạn trong VietLUG
Công ty Tư vấn và Phát triển phần mềm VISC (VISC Ltd.)
Phòng 112, Cotec Building, 7 Nam Quốc Cang, Quận 1, Tp. HồChí Minh
Điện thoại: 84-8-9253639 Fax: 84-8-9253640
Website: http://www.visc-network.com
Email: visc@visc-network.com
[make_index]
Cách tạo index table
Back
- Chọn Database setting (button có hình quyển sách)
- Nhấn vào Add button
- Nhập tên và đường dẫn của từ điển (full path+filename) vào ô nhập
(input box) có tên là "Data file". Hoặc bạn có thể nhấn vào
nút "..." ngay bên cạnh để tìm (browse) file cần thiết
- Bạn có thể chọn tên và nơi chứa index table file bằng cách nhập
đầy đủ các thông tin vào ô "Index file". Hoặc cách tốt nhất là bỏ
trống ô này để chương trình tự động sinh ra. Trong trường hợp file
index đã có bạn cũng có thể nhấn nút "..." để chọn mà không cần
tạo lại.
- Nhập các mô tả (Description) cho từ điển, các mô tả này sẽ hiện lên
trên tab bên trái của chương trình.
- Sau khi bạn đã chấp nhận (accept) tất cả những gì mà chương trình
hỏi, thì chương trình sẽ bắt đầu tiến hành tạo index file (hiện ra một cửa sổ
và đếm các từ có trong từ điển của bạn)
- Qúa trình tạo index kết thúc, tab phía bên trái của chương trình sẽ
có thêm từ điển bạn vừa chọn. Bạn có thể làm việc từ bây giờ
Back